Performance Management, Leistungskultur und der Mensch