Avrai sicuramente un film preferito o frasi citate che intimamente conservi in antri di memoria. Io ne ho inserite alcune qui di seguito in inglese, potrai sceglierne qualcuna da fare tua, e magari trarne ispirazione per la prossima selezione su Netflix!

• “Life is like a box of chocolates, you never know what you gonna get” – “La vita è come una scatola di cioccolatini, non sai mai quello che ti capita”

Citazione celeberrima, tratta dal film Forrest Gump uscito nel 1994. Ogni persona va incontro a momenti belli e brutti, l’importante è non arrendersi mai!

• “Every man dies, not every man really lives.”  – “Tutte le persone muoiono, ma non tutte veramente vivono”

Braveheart. La vita va vissuta, è breve e preziosa.

• “Oh yes, the past can hurt. But you can either run from it or learn from it” – “Certo, il passato può far male, ma tu puoi dimenticartene o imparare la lezione”

The Lion King (Re Leone) del 1994.

• “Show me the money”  – “Fammi vedere i soldi”

Dal film Jerry McGuire del 1996. Quando qualcuno vi deve dei soldi, potreste usare questa frase in una situazione informale!

• “Houston, we have a problem” – “Houston, abbiamo un problema”

Dal film Apollo 13. Di solito le persone usano questa frase quando c’è un grande problema.

• “Great men are not born great, they grow great” – “Un grande uomo non lo è dalla nascita, ma lo diventa”

Dal film The Godfather (Il padrino) del 1972. L’esperienza e il lavoro sodo sono i migliori insegnanti per diventare delle persone valide e di successo.

• “Life is not the amount of breaths you take. It’s the moments that take your breath away.” – “La vita non è l’insieme di respiri che hai fatto, ma bensì l’insieme di momenti vissuti che ti hanno tolto il respiro.”

Film Hitch con Will Smith. Una classica frase che semplicemente ti dice di vivere intensamente e di avere sempre voglia di stupore davanti alle cose più semplici della vita.

• “Hope. It is the only thing stronger than fear. A little hope is effective. A lot of hope is dangerous. A spark is fine, as long as it’s contained.” – “La speranza. È l’unica cosa più forte della paura. Una piccola speranza è efficace. Troppa speranza è pericolosa. Una scintilla va bene affinché sia contenuta”

Dal film The Hunger Games del 2012. Questa citazione del film, voleva dire che è pericoloso dare troppa speranza perché con la speranza arriva la sicurezza e con la sicurezza la forza e infine, con quest’ultima la rivoluzione.

• “A wise man can learn more from his enemies than a fool from his friends.”  “Un uomo saggio può imparare di più dai suoi nemici che uno stupido dai suoi amici”

Dal film Rush del 2013.

• “Keep your friends close, but your enemies closer” “Tieni i tuoi amici vicini, ma i tuoi nemici più vicini.”

Mitica frase di Michael Corleone, interpretato da un favoloso Al Pacino, tratta da “Il Padrino II” (1974). La citazione esprime la necessità di conoscere bene il proprio nemico e tenerlo stretto più di un amico per evitare brutte sorprese.

• “Don’t let anyone ever make you feel like you don’t deserve what you want.” “Non permettere mai a nessuno di farti sentire non degno di ciò che desideri”

Dal film 10 things I hate about you del 1999.

• “Some people can’t believe in themselves until someone else believes in them first.” “Alcune persone non riescono a credere in se stessi finché non trovano una persona che crede in loro per prima”

Questa è una frase tratta dal film Good will hunting (Il genio ribelle) del 1997. Potreste usare questa frase con un collega o un amico con tante qualità ma molte insicurezze.

• “You know, the ancient Egyptians had a beautiful belief about death. When their souls got to the entrance to heaven, the guards asked two questions. Their answers determined whether they were able to enter or not. ‘Have you found joy in your life?’ ‘Has your life brought joy to others?” “Sai, gli antichi Egiziani avevano un meraviglioso credo della morte. Quando le loro anime arrivavano all’entrata del paradiso, i guardiani facevano 2 domande. Le loro risposte avrebbero determinato la possibilità di entrare o meno. Le domande erano: “Hai trovato la gioia nella tua vita? La tua vita ha portato gioia ad altri?”

Dal film The bucket list con Jack Nicholson e Morgan Freeman. E tu, qual è la tua “Bucket list”? Quali sono le cose che desideri fare nella tua vita?

• “At some point you’ve got to decide for yourself who you gonna be. Can’t let nobody make that decision for you.” “Ad un certo punto devi decidere chi vuoi essere. Non puoi permetterti che qualcun altro prenda questa decisione al tuo posto”

Dal film Moonlight del 2016. 

_________

• “You are never too old to set another goal or to dream a new dream.” – C.S.Lewis

Many people say it’s easier to learn a language when you are young but there are advantages to learning a language when you are older.

_________

Vuoi imparare l’inglese e altre quotes in inglese da poter sfoggiare con i tuoi amici? Scarica la nostra infografica