Parlare di animali domestici in inglese
Un pet è un animale domestico, come può essere un cane o un gatto, di cui prendersi cura (to look after). Gli animali possono essere:
| Quite | Tranquillo | Playful | Giocherellone |
| Noisy | Rumoroso | Lazy | Pigro |
| Furry | Peloso | Boring | Noioso |
| Friendly | Amichevole | Cute | Carino |
| Crazy | Matto | Stinky | Puzzolente |
| Dangerous | Pericoloso | Calm | Calmo |
_________
Gli animali domestici più comuni:
| Cat | Gatto |
| Dog | Cane |
| Goldfish | Pesce rosso |
| Guinea pig | Porcellino d’India |
| Hamster | Criceto |
| Horse | Cavallo |
| Kitten | Gattino |
| Mouse | Topo |
| Parrot | Pappagallo |
| Pony | Pony |
| Puppy | Cucciolo (di cane) |
| Rabbit | Coniglio |
| Snake | Serpente |
| Tropical fish | Pesce tropicale |
| Turtle | Tartaruga |
_________
Body parts of a dog/cat:
| Paws | Le zampe |
| Tail | La coda |
| Whiskers | I baffi |
| Muzzle | Il muso (o museruola) |
| Fur | Il pelo |
| Cat’s claws | Le unghie del gatto |
_________
Body parts of a bird:
| Claws | Gli artigli |
| Beak | Il becco |
| Feather | Le piume |
_________
What pets do you like? –> Quale animale domestico ti piace?
I like dogs. –> Mi piacciono i cani.
I like … –> Mi piace/piacciono…
Why do you like dogs? –> Perché ti piacciono i cani?
Why do you like …? –> Perché ti piace/piacciono… ?
I like dogs because they are friendly. –> Mi piacciono i cani perché sono amichevoli.
Do you like cats? –> Ti piacciono i gatti?
Yes, I do. –> Si (mi piace/piacciono).
No, I don’t. –> No (non mi piace/piacciono).
Why not? –> Perché no?
What breed is your dog? It’s a Maltese! –> Che razza è il tuo cane? È un Maltese!
_________
| Breed – Razza |
| Cane di razza – Purebred dog |
| Stray dog – Cane randagio / senza padrone |
| Crossbred – Meticcio |
| Mongrel (per cani) – Di razza mista / incrocio |
_________
Dog and cat breeds (alcuni nomi di razze non hanno una versione italiana)
_________
DOGS:
| Pomerarian | Pomerania | English Cocker | Cocker |
| Great Dane | Alano | Dalmatian | Dalmata |
| Beagle | Beagle | Siberian Husky | Husky Siberiano |
| Labrador | Labrador | Golden Retriever | Golden Retriever |
| French Bulldog | Bulldog Francese | Bulldog | Bulldog |
| Basset Hound | Bassotto | Collie | Collie |
| Belgian Sheepdog | Pastore Belga | Cesky Terrier | Terrier Boemo |
| German Shepherd | Pastore Tedesco | Poodle | Barboncino |
_________
CATS:
| Siamese | Siamese |
| Persian | Persiano |
| Tabby | Tigrato |
| Chartreux | Certosino |
_________
Extra words:
| To bark | Abbaiare |
| To bite | Mordere |
| To keep a pet | Tenere un animale |
| To ride a horse | Andare a cavallo |
| To ride a pony | Cavalcare un pony |
_________
Per sapere se il tuo cane verrà ammesso nel luogo dove soggiornerai come ospite ti basterà chiedere:
Have you got a room available for next week? We have a dog, can he/she get in?
Potrai anche chiedere se i cani/gatti siano ammessi, in generale:
Are dogs/cats allowed?
_________
Some idioms with animals:
Sai il significato di questi “idioms”?
- Dog eat dog = very competitive
- Get your ducks in a row = Organize things
- Hold your horses = slow down, stop
- Like shooting fish in a barrel = very easy to catch/very easy task
- A little bird told me= somebody secretly told me
_________
Please don’t you ever abandon your pets!
_________
Vuoi rimanere aggiornato con altri articoli a tema linguistico? Clicca qui sotto per leggere altri articoli del blog di Speexx:
_________
