Cover letter: come scrivere una lettera di presentazione in inglese

Stai cercando lavoro e, a parte il curriculum, ti chiedono una lettera di presentazione? Per gli inglesi, includere una cover letter è fondamentale. La cover letter è una lettera di presentazione dove far risaltare le tue competenze, le tue esperienze e la motivazione a far parte dell’azienda. La cover letter è uno strumento importante, perché dà la possibilità di stimolare la curiosità dell’azienda, concedendoti all’inizio un colloquio e poi possibilmente il lavoro desiderato.

Cover letter = sell yourself!

Ecco alcuni semplici passi da seguire per scrivere una cover letter di successo:

INTESTAZIONE

Includi il tuo nome e cognome, città, indirizzo email, numero di telefono e data

IL SALUTO INIZIALE

Se si conosce il nome della persona, ci si può rivolgere direttamente a questa:

Dear Mr./Ms. + cognome

Se non si conosce:

Dear Sir/Madam

To whom it may concern,

Dear Hiring Manager/Dear Recruiter

PARAGRAFO A

Scrivi un’introduzione formale e positiva. È necessario includere il motivo per cui stai scrivendo, la posizione per la quale fai domanda e come ne sei venuto a conoscenza.

I am applying for the Product Manager position…

I am interested in the Marketing Assistant position advertised on…

I am writing in response to your advertisement posted on 24th April 2019

PARAGRAFO B

Spiega perché sei interessato a quel posto e a quell’azienda in particolare. Dimostra di aver fatto una ricerca preliminare sull’azienda e perché saresti idoneo ad intraprendere una carriera lavorativa con loro.

I have the right combination of marketing, organizational, negotiation skills to be an asset to your organization…

I would be well suited to the position because…

I am particularly well-qualified for your (job title) position, as the following highlights illustrate. I would enjoy the opportunity to meet with you to explore how I can contribute to your organization.

I would like to point out that I …. …. …. for your company.

I am very familiar with your products, and I would welcome the opportunity to speak with you about how I could help to increase your International presence.

PARAGRAFO C

In questo paragrafo puoi evidenziare le tue qualità e le tue esperienze. Riassumi le tue abilità e adattale alle esigenze dell’azienda. Metti in evidenza come puoi contribuire allo sviluppo e agli obiettivi della società.

My skills are an ideal match for this position…

I believe that my skill set perfectly matches your requirements…

I successfully increased…

In my last position, Marketing Manager in Speexx Italy, I increased 57,5% of the annual generated leads from 2017 to 2019; I would welcome sharing the details with you in a meeting to discuss the possibility of my joining your well-respected organization.

PARAGRAFO D

Concludi la lettera con un tono positivo e rendi chiaro che sei disponibile per un colloquio. Fai sì che il lettore legga il tuo curriculum.

È possibile utilizzare frasi come:

I would appreciate the opportunity…. to meet with you to discuss my qualifications for the position, OR, …to speak with you in person.

As you can see from my enclosed CV, my experience and accomplishments match this position’s requirements.

Please take the time to review my resume.

I would welcome the opportunity to meet with you to discuss my potential contributions to your company.

IL SALUTO FINALE

Saluta in maniera educata,

Prima:

I am looking forward to hearing from you

I look forward to meeting with you to further discuss my background and to show you some of the (skills or competencies) that I have developed.

E dopo:

Sincerely,

Best Regards,

_________

Non mi resta che augurarti buona fortuna! E, se la tua application andasse a buon fine e venissi finalmente assunto…cosa fare con i nuovi colleghi di lavoro? Scarica la nostra infografica per utili consigli su come approcciare i primi giorni nella tua nuova azienda:

_________

New kid on the job