Vocabolario Email: quali sono i termini inglesi più diffusi?
Quante Business Email inviamo ogni giorno? Eppure c’è sempre qualche termine italiano la cui traduzione inglese non ci è subito immediata. Se anche a voi capita spesso di rispondere ad una email di lavoro o ad un annuncio, potreste trovare utile questa lista che racchiude alcuni dei termini inglesi più diffusi nel mondo della comunicazione via e-mail.
Happy Business Writing! 📩📲📂
ENGLISH |
ITALIAN |
| Download a file | Scaricare un file |
| Upload a file | Caricare un file |
| Forward | Inoltrare |
| Update | Aggiornamento/Aggiornare |
| Drag and Drop | Trascinare file con il mouse da un posto ad un altro |
| To scan | Scannerizzare |
| To print | Stampare |
| Copy and Paste | Copia e Incolla |
| Save | Salvare |
| Scroll up/down | Muovere il cursore verso l’alto/il basso |
| Undo | Tornare indietro/annullare |
| Redo | Rifare/Ripetere |
| Trash | Cestinare |
| Mark all as read/unread | Marca tutto come letto/non letto |
| Select all | Seleziona tutto |
| Sort by | Ordina per |
| Delete | Cancella |
| Reply all | Rispondere a tutti |
| Request read receipt | Richiesta ricevuta di lettura |
| Discard | Abbandonare |
| To bounce back | Tornare indietro (mail) |
| Screensaver | Salvaschermo |
| Keyboard | Tastiera |
| Screen | Schermo |
| Tool bar | Barra degli strumenti |
| Screenshot | Schermata |
| Junk mail | e-mail spazzatura, spam |
| Template | Modello, schema |
| Draft | Bozza |
| Underline | Sottolineato |
| Bold | Grassetto |
| Italic | Corsivo |
| Bullet list | Elenco puntato |
| Numbered list | Elenco numerato |
| Decrease indent | Riduci rientro |
| Increase indent | Aumenta rientro |
| Alignment Left/ Right / Centre /Justify | Allinea testo a sinistra/ a destra/ centra / giustifica |
| Notification | Notifica |
| Reminder | Promemoria |
| Email account | Conto di posta elettronica |
| @ | Chiocciola, in inglese si legge “at” |
| .com | “dot” com |
| Cc (copy) | Copia per conoscenza |
| Bcc (blind carbon copy) | Copia nascosta |
| Folder | Cartella |
| Slide | Ogni pagina che compone una PowerPoint |
| Attachment | Allegato |
| Link | Collegamento |
| Mailing list | Lista di contatti a cui una mail viene mandata |
___
Ti sei perso l’articolo blog precedente? Clicca qui per imparare a descrivere al meglio i grafici inseriti nelle tue presentazioni in inglese!
___
