San Valentino: le migliori citazioni dei film romantici in inglese
Ci siamo, oggi è la festa degli innamorati, e, per alcuni, coincide col momento migliore per essere romantici. I modi per trascorrere la serata di San Valentino sono infiniti e, al di là della cenetta a lume di candela o decidere di non interessarsene completamente, la maratona cinematografica rimane uno dei più quotati.
Per l’occasione, ho raccolto alcune citazioni di film romantici in inglese. 
Let’s get started!
- You are a song, a dream, a whisper, and I don’t know how I could have lived without you for as long as I have. – The Notebook
Sei una canzone, un sogno, un bisbiglio ed io non so come ho potuto vivere fino ad ora senza di te. – Le pagine della nostra vita
- The greatest thing you’ll ever learn is just to love, and be loved in return. – Moulin Rouge
La cosa più grandiosa che impari è quella di amare ed essere amato. – Moulin Rouge
- He looked at her the way all women want to be looked at by a man. – The Great Gatsby
Lui la guardò in un modo in cui tutte le donne vorrebbero essere guardate da un uomo. – Il Grande Gatsby
- It doesn’t matter if the guy is perfect or the girl is perfect, as long as they are perfect for each other. – Good Will Hunting
Non importa se il ragazzo o la ragazza è perfetta, purché siano perfetti l’uno per l’altro. – Genio ribelle
- I promise I’ll come back for you. I promise I’ll never leave you. – The English Patient
Ti prometto che tornerò da te. Ti prometto che non ti lascerò mai – Il paziente inglese
- Don’t say we aren’t right for each other. The way I see it is, we aren’t right for anyone else. – The Cutting Edge
Non dire che non siamo fatti l’uno per l’altro. Da come la vedo io, non siamo fatti per nessun altro. – Vincere insieme
- When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible. – When Harry Met Sally
Quando ti accorgi che vuoi spendere il resto della tua vita con qualcuno, vuoi che il resto della tua vita inizi il più presto possibile. – Harry, ti presento Sally
- Maybe it is our imperfections which make us so perfect for one another. – Emma
Forse sono le nostre imperfezioni a far di noi così perfetti l’uno per l’altro. – Emma
- In my opinion, the best thing you can do is find someone who loves you for exactly what you are.– Juno
Secondo me, la cosa migliore che tu possa fare è quella di trovare qualcuno che ti ami esattamente per come sei. – Juno
- Love is passion, obsession, someone you can’t live without. If you don’t start with that, what are you going to end up with? – Meet Joe Black
L’amore è passione, ossessione, qualcuno senza il quale/la quale non puoi vivere. Se non cominci con questo, come ti troverai alla fine? – Vi presento Joe Black
- True love cannot be found where it does not truly exist, nor can it be hidden where it truly does. – Kissing A Fool
L’amore vero non può essere né trovato dove non esiste né può essere nascosto dove esiste realmente. – Amore tra le righe
- You’re a beautiful woman. You deserve a beautiful life. – Water for Elephants
Tu sei una bellissima donna. Meriti di avere una bellissima vita. – Come l’acqua per gli elefanti
- You have bewitched me, body and soul, and I love… I love… I love you. – Pride & Prejudice
Mi hai stregato, corpo e anima, e io amo… Io amo… Io amo te. – Orgoglio e pregiudizio
- Your heart is free, have the courage to follow it. – Braveheart
Il tuo cuore è libero, abbi il coraggio di seguirlo. – Cuore impavido
- I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone. – The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Preferirei più avere una sola vita con te piuttosto che vivere tutte le ere di questo mondo da solo. – Il signore degli anelli: La compagnia dell’anello
Se ti è piaciuto questo articolo, non perdere quello successivo. Si chiama “Love Idioms”, e raccolglie frasi d’amore idiomatiche! Love is in the air! 
E se, per questa giornata, avessi optato per una cena fuori, dai un’occhiata alla nostra infografica “Business Dining”:
__________