Durante le vostre riunioni in inglese potreste trovarvi nella condizione di descrivere i grafici inseriti nella vostra presentazione o ascoltare discorsi altrui in cui i grafici sono protagonisti. In questo articolo troverete qualche informazione che potrà tornarvi utile per i prossimi meeting. Let’s start!

📊📈📉

Chart    Tabella

Graph    Grafico

Line chart    Grafico a linee

Bar chart    Grafico a barre

Flow chart    Grafico di flusso

Pie chart    Grafico a torta

Column chart   Istogramma

Paired bar chart   Grafico a barre a specchio

Segment   Segmento

Line   Linea

Solid line   Linea continua

Broken line   Linea tratteggiata

Axis   Asse

Come descrivere una situazione crescente ↗

___
Verbi (nel passato)

• Rose (to)
• Increased (to)
• Went up (to)
• Climbed (to)
• Boomed

Sostantivi

• Rose (to)
• Increased (to)
• Went up (to)
• Climbed (to)
• Boomed
• A rise
• An increase
• A growth
• An upward trend
• A boom (a dramatic rise)

Come descrivere una situazione decrescente ↘

___
Verbi (nel passato)

• Fell (to)
• Declined (to)
• Decreased (to)
• Dipped (to)
• Dropped (to)
• Went down (to)
• Slumped (to)
• Reduced (to)

Sostantivi

• A fall
• A decline
• A decreased
• A drop
• A slump (a dramatic fall)
• A reduction

Come descrivere una situazione stabile ➡

___
Verbi (nel passato)

• Levelled out (at)
• Did not change
• Remained stable (at)
• Remained steady (at)
• Maintained the same level

Sostantivi

• A levelling out
• No change

Aggettivi utili per descrivere il cambiamento

___
Dramatic   Drammatico

Sharp   Improvviso

Huge   Enorme

Substantial   Sostanziale

Steep   Ripido

Significant   Significante

Moderate   Moderato

Slight   Leggermente

Small   Piccolo

Minimal   Minimo

Aggettivi utili per descrivere la velocità del cambiamento

___
Rapid   Rapido

Quick   Veloce

Swift   Repentino

Sudden   Improvviso

Steady   Regolare

Slow   Lento

Gradual   Graduale

Esempi di descrizioni di grafici/tendenze

• This year unemployment has increased by 20,000 cases. (the difference between this year and last year is 20,000 cases)
• This year there has been an increase in unemployment of 5%.

* Da notare le preposizioni usate: usiamo “by” dopo un verbo ( has increased by), mentre usiamo “of” dopo un sostantivo (unemployment)

• This year unemployment has risen to 10% (the end result is that unemployment is up to 10%).
• This year there has been a rise in unemployment to 10%.

** Da notare le preposizioni usate: usiamo il verbo rise con “to” e il sostantivo a rise con “in”

Parole utili per descrivere valori approssimativi

___
Just under   Appena sotto

Roughly   Grosso modo

Approximately   Approssimativamente

Just over   Appena sopra

Nearly   Quasi

Around   Intorno a

Espressioni utili nella descrizione

• The slices of the pie chart compare the…
  
• more than 10 per cent…
• The chart is divided into three parts
• …is twice as big as…
• It highlights…
• has the largest (number of)…
• The number .. does not change/remains stable
• less than half…
• The number… increases/goes up/grows by…
• The number… decreases/goes down/sinks by…
• From the graph it is clear…
• The graph shows / indicates/ illustrates….
• It can be seen from the graph.over the next (2 months)… / for the following…
• from … to / between… and…
• during the last (3 months)…

Now that you have a better knowledge on charts, I do believe you won’t panic  having meetings which involves the description of charts and graphs. Keep smiling and keep learning English!