Giochi da tavola in inglese – Let’s play in English

Ti potresti ritrovare a giocare con degli amici che parlano inglese, ma come fare senza conoscere le parole giuste? E, last but not least, potresti anche proporre alcuni giochi da tavola (board games), per allenare l’inglese con i tuoi amici, i tuoi figli, la tua famiglia. Let’s have fun!

I giochi di carte (card games) sono molto diffusi nei paesi anglosassoni. Le carte sono raggruppate in un mazzo (deck) ed ogni carta ha due lati: il fronte (face) ed il retro (back).

In tutti i giochi le carte vanno mischiate (shuffle), poi si deve tagliare il mazzo (cut the deck) e distribuirle (deal). Ci sono moltissimi giochi di carte che si svolgono in ‘mani’ (rounds), cioè turni in cui ogni giocatore si libera di una delle carte che ha in mano: per esempio Bridge, Whist o Twenty-eight.

Esistono anche giochi per singoli giocatori, i famosi solitari (solitaire).

Tra i giochi che possono anche comprendere puntate a soldi ci sono il Poker ed il Blackjack (fante nero) in cui bisogna scommettere (betting).

Ci sono diversi tipi di mazzo, il più diffuso è sicuramente quello di origine francese che comprende 4 semi (suits):

  • le picche (spades)
  • i cuori (hearts)
  • i quadri (diamonds)
  • i fiori (clubs).

Per ogni seme ci sono 13 carte, e comprende i numeri da 2 a 10, e 4 carte speciali:

  • il fante (jack)
  • la regina (queen)
  • il re (king)
  • l’asso (ace)

Esistono due carte speciali come i jolly (jokers).

Poi ci sono i giochi da tavola (board games).

Il più famoso in assoluto è Monopoly, descritto come ‘the world famous property trading board game’ (il gioco da tavola di compravendita di proprietà, famoso in tutto il mondo). Le regole del Monopoly sono semplici: ‘move around the board buying and selling properties’ (muoviti intorno al tabellone comprando e vendendo proprietà).

Un altro gioco molto popolare è Scrabble (Scarabeo), ‘the classic word game’ (il classico gioco di parole), le cui regole sono altrettanto semplici: ‘make the best word you can using any of your 7 letter tiles drawn at random’ (componi la migliore parola che puoi usando le tue 7 lettere pescate a caso’),’Your word must use a letter tile already in play on the board’ (la tua parola deve usare una lettera già in gioco sul tabellone).

Non dimentichiamo l’amatissimo Cluedo, “the best-loved crime-solving game” (il più amato gioco che riguarda risolvere crimini).
Il gioco inizia così: Poor Mr. Boddy’s been murdered in his own stately home! (il povero Mr. Boddy è stato ucciso nella sua casa), who could have done it? And how? And where? (chi può averlo fatto? E come? E dove?), there are six suspects, six possible murder weapons and nine rooms in the mansion (ci sono sei sospetti, sei possibili armi del delitto e nove stanze nella villa)

Una piccola curiosità: Cluedo deriva dalla parola Clue che significa Indizio.

Un altro classico è Trivial Pursuit, il quiz di cultura generale, con 400 question and answer cards (400 cartellini di domanda e risposta) and topics covering People and Places, Art and Culture and many others (e argomenti che riguardano Gente e Luoghi, Arte e Cultura e molti altri).

Il gioco degli scacchi inglese si chiama Chess ed ha una nutrita schiera di ammiratori, si gioca su una scacchiera (square board) di 8 righe per 8 colonne di quadrati dal colore alternato bianco (white squares) e nero (black squares). I pezzi (pieces) sono divisi in bianchi (white pieces) e neri (black pieces) ed ogni set è composto da un re (king), una regina (queen), due torri (rooks, che significa corvi), due alfieri (bishops, che significa vescovi), due cavalli (knights, che significa cavalieri) e 8 pedoni (pawns).

Expressions:

The cards are stacked against someone: (letteralmente: le carte sono contro qualcuno), significa che non c’è nessuna possibilità di vincere.

Poker face: (letteralmente: faccia da poker) in una partita a poker non vuoi che gli altri giocatori sappiano che carte hai, buone o brutte che siano. Una persona con “poker face” non mostra mai le proprie emozioni.

To bluff : bleffare

You are cheating : stai imbrogliando

That’s not a fair game: non è un gioco onesto

_________

I would prefer even to fail with honour than win by cheating.

Preferisco fallire con onore, che vincere imbrogliando. (Sofocle)

_________
Bene, ora che sai come parlare dei giochi da tavola perché non fissare altri obiettivi? Scarica la nostra infografica “how to improve your language learning experience in 2020”

_________

Scarica l’infografica