“Don’t judge a book by its cover”
Descrivere le persone in inglese non è complicato. Sarà sufficiente seguire alcune regole base e ricordarsi qualche termine.
Sommario:
SE CONOSCI LA PERSONA CHE VUOI DESCRIVERE
Soggetto + Verbo essere + Aggettivo
Ad esempio:
- Susan è alta / Susan is tall
- Tu non sei alta / You are not tall
SE NON CONOSCI LA PERSONA CHE VUOI DESCRIVERE
The + Aggettivo + Soggetto + Verbo
Ad esempio:
- La ragazza alta seduta lì / The tall girl who is sitting over there
Come ottenere e mantenere i migliori talenti + Infografica su Gen Z
Scarica
Scarica il documento
Grazie! A breve riceverai il contenuto tramite mail.
Parole per descrivere l’aspetto fisico
| AGGETTIVI | TRADUZIONE | NOTE |
| Beautiful | Bello | |
| Attractive | Attraente | |
| Gorgeuos | Bellissimo | |
| Good-looking | Di bell’aspetto | |
| Handsome | Bello – bellissimo | (Handsome viene usato solo rivolto a uomini) |
| Cute | Carino | (Cute indica una persona carina non solo nell’aspetto ma anche nell’atteggiamento. Si può usare anche per descrivere animali) |
| Pretty | Carino | (Pretty è usato per descrivere l’aspetto di una persona) |
| Ugly | Brutto | |
| Well-built | “Fatto bene” | (Well-built si usa per descrivere persone con un fisico asciutto e ben definito) |
| Fat | Grasso | |
| Large | Sovrappeso | (Large: questo aggettivo, non offensivo, descrive una persona con un peso superiore alla media) |
| Curvy | Persona formosa | |
| Overweight | Sovrappeso | (Overweight è una parola che potrebbe risultare offensiva ) |
| Stocky | Persona bassa e robusta | |
| Thin | Magro | |
| Skinny | Molto magro | |
| Slender | Persona magra e sana | |
| Fit | In forma | |
| Tall | Alto | |
| Short | Basso |
Parole per descrivere l’apparenza
| AGGETTIVI | TRADUZIONE |
| Smartly-dressed | Una persona che veste bene ed in modo elegante |
| Smart | Elegante |
| Well-dressed | Ben vestito |
| Stilish | Stiloso |
| Trendy | Di tendenza |
| Unfashionable | Fuori moda |
| Scruffy | Sciatto/Trasandato |
Termini d’uso comune per descrivere la personalità
| AGGETTIVI | TRADUZIONE |
| Nice | Carino/Simpatico |
| Kind | Gentile |
| Friendly | Amichevole |
| Generous | Generoso |
| Pleasant | Piacevole |
| Unpleasant | Sgradevole |
| Mean | Meschino |
| Nasty | Cattivo |
| Vicious | Maligno |
| Well-mannered | Di buone maniere |
| Rude | Maleducato |
| Polite | Cortese |
| Clever | Bravo/Intelligente |
| Dumb | Tonto |
| Shy | Timido |
| Introvert | Introverso |
| Extrovert | Estroverso |
| Easy-going | Alla mano |
| Ambituos | Ambizioso |
| Sensible | Sensato |
| Hot-headed | Una persona che si arrabbia facilmente |
| Moody | Lunatico |
| Funny | Divertente |
| Witty | Spiritoso |
| Boring | Noioso |
| Show-off | Sbruffone |
| Worn-out | Molto stanco |
| Well-rested | Ben riposato |