8 consigli per enfatizzare un concetto in inglese
A volte capita di voler sottolineare un concetto in inglese. Leggi questo articolo e metti in pratica i miei 8 consigli per enfatizzare le tue opinioni e i tuoi punti di vista in inglese. Let’s go!
_________
1) TO DO:
Le diverse forme dell’ ausiliare “to do“ – “do“, “does” e “did“ – possono essere usate per dare enfasi alle affermazioni al presente, al passato e anche alle frasi imperative.
Esempio:
They do have issues!
Loro hanno davvero dei problemi (seri)!
You really do like cakes!
Ti piacciono veramente tanto i dolci!
Peter doesn’t love his job anymore. But he did love it once.
Peter non ama più il suo lavoro. Eppure una volta lo amava (così tanto!)
_________
2) L’AVVERBIO “YET”:
L’avverbio yet può anche essere usato per enfatizzare la ripetizione di azioni.
Esempio:
I believe she will have yet another glass of wine. I hate when she goes over the top!
Credo che lei prenderà ancora un altro bicchiere di vino. Odio quando va oltre il limite!
The new student has yet again cancelled his lesson.
Il nuovo studente ha di nuovo cancellato la lezione.
_________
3) SO E SUCH:
So è un avverbio e si usa prima di un aggettivo o un avverbio.
Esempio:
People sometimes are so rude! (La gente a volte è così maleducata!).
He is always so angry (Lui è sempre così arrabbiato).
Utilizziamo so anche in accostamento a much / many / little / few per aggiungere enfasi alla frase.
Esempio:
So much water is wasted every day (Ogni giorno viene sprecata così tanta acqua).
There was so little rain that we decided to go out without umbrella (Pioveva così poco che decidemmo di uscire senza ombrello)
Such è sia un aggettivo che un avverbio e si utilizza prima di una frase che svolge funzione di sostantivo.
Esempio aggettivo:
It’s such a long time since I bought something for myself (È così tanto tempo che non compravo qualcosa per me!).
Esempio avverbio:
She has never had such an amazing car! (Non ha mai avuto una macchina così bella!).
_________
4) L’AVVERBIO “INDEED”:
L’avverbio “Indeed” significa “infatti”, “certamente”, “davvero”. Si usa per dare enfasi all’avverbio/aggettivo “very” che viene poi seguito a sua volta da un altro aggettivo o anche avverbio.
Esempio:
That bag was very expensive indeed. Quella borsa era davvero molto costosa.
Struttura: VERY+ AGGETTIVO+INDEED
Dopo il verbo “To be” per confermare qualcosa che ci è stato detto.
Esempio:
It’s cold today. It is indeed. Fa freddo oggi. Sì, infatti fa molto freddo.
_________
5) HAVE GOT TO:
Il verbo “Have got to” viene usato per sottolineare un obbligo, un dovere o una deduzione. Spesso nella lingua parlata viene più usato “have got to” che “have to”.
Esempio:
You’ve got to drive more slowly, if you keep driving at this speed you will get surely a fine!
Devi assolutamente guidare “più piano”, se continui a guidare a questa velocità sarai sicuramente multato!
You have so much work and you’re not feeling well. This has got to be a tough time for you.
Hai così tanto lavoro e non ti senti bene. Dev’essere (deduzione) un periodo difficile per te.
_________
6) ALL + SOGGETTO + DO (DID) / IS (WAS) + VERBO
Per dare enfasi a qualcosa facile da fare, si può anche usare questa struttura
Esempio:
This tea is very good. – It was easy. All I did was add some ginger.
Questo tè è molto buono. – Era facile. Non ho fatto altro che aggiungerci dello zenzero.
La frase va a puntualizzare la semplicità dell’azione fatta. Avrei potuto anche dire:
I only added some ginger. Ho solo aggiunto dello zenzero
ma non avrebbe dato la stessa percezione di semplicità d’azione a chi ascolta.
_________
7) ONLY THEN / ONLY MORE / NEVER BEFORE / NOT ONCE / NO WAY
Un’altra struttura interessante da usare quando si vuole dare una certa importanza ad un cambiamento drastico o improvviso o anche alla completa mancanza di qualcosa. Struttura: frase avverbiale (una di quelle sopra indicate) + question form (forma interrogativa)
Esempio:
Only then did I understand what was going on. Solo allora ho capito cosa stava succedendo.
Not once did he offer to help. Non si è offerto di aiutarmi neanche una volta.
_________
8) IT’S/WAS + OGGETTO + PRONOME RELATIVO + OGGETTO (SOGGETTO):
Esempio:
My Mum made the cake. (simple version) – It was Mum who made the cake (strong version).
Mamma ha fatto la torta. – È stata mamma che ha fatto la torta.
She came to London for you. – It was you who she came to London for.
Lei è venuta a Londra per te. – È stato per te che è venuta a Londra.
_________
Keep studying English! E per scoprire come gestire una conversazione con assertività in inglese, scarica la nostra infografica “How to be assertive”!
_________
